-
1 наступающий год
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > наступающий год
-
2 год
1) эк. yearбазисный год — basal / base / reference year
беспокойные / бурные годы — turbulent years
бюджетный / финансовый / фискальный год — financial / fiscal year
за истекший год (о сроке) — for the past year; (о периоде) during / in the past year
2) мн. (промежуток времени) -
3 наступающий год
1) General subject: oncoming year, the incoming year2) Makarov: incoming year -
4 на месте
1) General subject: and then, be out, (не на) in (out of) position, (чьём-л.) in (smb.'s) stead, in situ, on board (?), on the job, on the nail, on-the-spot, then and there, there and then, on-site, (происшествия) at the scene (A 17-year-old boy behind the wheel of a truck drove into the path of an oncoming minivan east of Calgary. The teenage driver and a couple, both 75, died at the scene.), on the ground (What is really happening on the ground in Zimbabwe? - Что же происходит на месте в Зимбабве?), onsite, insitu2) Naval: in pos3) Colloquial: on-the-scene4) Sports: stand fast5) Military: at the halt6) Engineering: in position, in-place, on-machine7) Mathematics: at the site, (своем) in position, (своем) on the site8) Religion: in situ (Latin for "in position", in the natural or original position or place)9) Railway term: home10) Economy: in loco11) Automobile industry: in situ (напр. о двигателе, ремонтируемом без снятия с шасси), on the site (установки), situ12) Architecture: in-situ13) Mining: situ in siting (залегания)15) Jargon: (прямо) on the premises16) Information technology: in place17) Oil: at the location (выполнения услуг, работ), on site (работ; залегания), on-scene18) Business: on the spot19) Drilling: in-house20) Quality control: (своём) in place -
5 на месте (происшествия)
General subject: at the scene (A 17-year-old boy behind the wheel of a truck drove into the path of an oncoming minivan east of Calgary. The teenage driver and a couple, both 75, died at the scene.)Универсальный русско-английский словарь > на месте (происшествия)
См. также в других словарях:
oncoming — adjective Date: 1844 1. a. coming nearer in time or space < the oncoming year > < an oncoming car > b. future < looked forward to his oncoming visit > 2. emergent, rising < the oncoming … New Collegiate Dictionary
Mark of the Year — Official logo for the Mark of the Year competition The annual Mark of the Year competition (currently known as the Hungry Jack s AFL Mark of the Year) is a sporting award that celebrates each season s best mark. A mark is the action of a player… … Wikipedia
200 Cigarettes — Infobox Film name=200 Cigarettes caption= The movie poster for 200 Cigarettes . imdb id= 0137338 writer=Shana Larsen starring=Ben Affleck Casey Affleck Caleb Carr Dave Chappelle Angela Featherstone Courtney Love Jay Mohr Martha Plimpton Christina … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
Headlamp — Headlight redirects here. For other uses, see Headlight (disambiguation). High Beams redirects here. For the urban legend also known by that name, see Killer in the backseat. A motor scooter s front with an impractical number and variety of… … Wikipedia
List of rail accidents (pre-1950) — For a list of 1950 1999 rail accidents, see List of 1950 1999 rail accidents.For a list of post 2000 rail accidents, see List of rail accidents. notoc Pre 1830 1815 * 1815, exact date unclear ndash; Philadelphia, Co Durham, England: 16 people,… … Wikipedia
Traffic light — The traffic light, also known as traffic signal, stop light, traffic lamp, stop and go lights, robot or semaphore, is a signaling device positioned at a road intersection, pedestrian crossing, or other location. Its purpose is to indicate, using… … Wikipedia
List of road accidents — records serious road accidents: those which took a high death toll, occurred in unusual circumstances, or hold some other historical significance. For crashes in which famous people died, please refer to List of people who died in road accidents … Wikipedia
Darrell Waltrip — Darrell Lee Waltrip Darrell Waltrip Born February 5, 1947 (1947 02 05) (age 64) Owensboro, Kentucky … Wikipedia
Nelson Frazier, Jr. — Nelson Frazier, Jr. Ring name(s) Big Daddy Big Daddy V Big Daddy Voodoo King Mabel King V Mabel Nelson Knight Viscera Billed height 6 ft 9 in (2.06 m) … Wikipedia